災害について知る

Jika Gempa Bumi Terjadi

Jika Gempa Bumi Terjadi

Penting untuk bersikap tenang dan tidak panik ketika gempa bumi terjadi.
Mari kita pelajari tentang hal-hal yang sebaiknya dilakukan ketika gempa bumi terjadi. 。

Jika Berada di Dalam Rumah

Sangat berbahaya jika Anda keluar rumah ketika guncangan masih berlangsung karena Anda bisa terjatuh atau kejatuhan sesuatu.
Berlindung di bawah meja dan lindungi kepala Anda sampai guncangan berhenti.

地震が起きたら_1テーブルの下へ

Setelah guncangan berhenti, buka pintu dan jendela agar Anda dapat menyelamatkan diri sewaktu-waktu.

  • Jika Anda sedang menggunakan api

    Menjauh dari api.
    Ketika gempa bumi besar terjadi, aliran gas akan terhenti secara otomatis.
    Matikan api setelah guncangan berhenti.
    Jika ada sesuatu yang terbakar, tunggu sampai setelah guncangan berhenti, lalu padamkan api.

  • Jika Anda sedang tidur

    Gunakan bantal atau selimut untuk melindungi kepala dan badan.
    Masuk ke bawah tempat tidur jika memungkinkan.

  • Jika Anda berada di toilet

    Segera buka pintu toilet agar Anda tidak terjebak di dalamnya.

Jika Berada di Luar

Lindungi kepala dengan tas bawaan, jaket, atau benda lainnya, lalu berjongkok sambil menunggu guncangan berhenti.

  • Jika Anda sedang berjalan kaki di luar

    Jauhi kaca jendela dan tembok.
    Jika Anda berada di area dengan gedung tinggi atau bangunan tua, pergi ke tempat yang luas seperti taman.

  • Jika Anda berada di stasiun

    Jauhi tepi peron agar Anda tidak terjatuh ke rel kereta.
    Setelah guncangan berhenti, bertindak sesuai dengan instruksi petugas stasiun.

  • Jika Anda berada di supermarket atau minimarket

    Produk-produk mungkin akan terjatuh dari rak.
    Lindungi kepala dengan keranjang belanja atau tas, lalu berjongkok sambil menunggu guncangan berhenti.

  • Jika Anda berada di bawah tanah

    Sangat berbahaya jika orang-orang panik dan berdesakan di pintu keluar.
    Anda harus lebih berhati-hati ketika terjadi lampu padam di bawah tanah.
    Tunggu dengan berjongkok di dekat tembok atau tiang sampai guncangan berhenti.
    Setelah guncangan berhenti, keluar dari bawah tanah sambil menyentuhkan tangan pada tembok untuk memastikan jalan.

  • Jika Anda berada di dalam lift

    Ketika gempa bumi besar terjadi, lift bisa berhenti secara otomatis.
    Tekan semua tombol lantai dan keluar di lantai tempat lift berhenti.
    Apabila pintu tidak terbuka, hubungi petugas melalui intercom dan ikuti instruksinya.

  • Jika Anda sedang menaiki kendaraan

    Nyalakan lampu hazard dan kurangi kecepatan sedikit demi sedikit.
    Pinggirkan mobil ke sisi kiri jalan dan tunggu sampai guncangan berhenti.
    Jika Anda hendak meninggalkan mobil untuk evakuasi, tinggalkan mobil dalam kondisi dapat digerakkan agar kendaraan darurat dapat lewat.
    Tinggalkan mobil dalam kondisi pintu tidak terkunci dan dengan kunci tetap di dalam mobil, disertai kertas catatan berisi informasi kontak Anda.
    Bawa barang-barang berharga dan dokumen kendaraan bersama Anda.

Setelah Gempa Bumi Besar

Hal-hal yang terjadi setelah gempa bumi besar

  • Setelah guncangan berhenti, sering kali terjadi beberapa kali gempa bumi susulan. Dalam bahasa Jepang, hal ini disebut “yoshin” (gempa susulan).
  • Tsunami mungkin menerjang area pesisir pantai.
  • Kebakaran besar dapat terjadi.
  • Kereta dan bus mungkin berhenti beroperasi.
  • Jalan-jalan utama mungkin ditutup bagi kendaraan biasa agar kendaraan darurat dapat lewat.
  • Aliran gas, listrik, dan air mungkin terhenti.
  • Telepon dan internet mungkin tidak terhubung.

Hal-hal yang tidak boleh dilakukan meskipun guncangan telah berhenti

  • Jangan menyalakan api. Jika terjadi kebocoran gas, kebakaran dapat terjadi.
  • Jangan menyentuh sakelar listrik karena bisa meledak.
  • Jangan menggunakan lift karena mungkin Anda mungkin terjebak di dalamnya.
  • Jangan menggunakan mobil untuk evakuasi. Jika banyak orang menggunakan mobil, kendaraan darurat tidak bisa lewat.
  • Jangan terburu-buru melakukan panggilan telepon non-darurat. Jika banyak orang melakukan panggilan telepon pada saat yang sama, telepon penting tidak bisa tersambung.

Hal-hal yang dilakukan setelah guncangan berhenti

  • Pastikan apakah tempat Anda berada dalam kondisi aman.

    Pastikan apakah tempat tersebut tidak akan terkena terjangan tsunami, apakah bangunan tidak roboh, apakah tidak terjadi kebakaran, dll.
    Segera menyelamatkan diri jika tempat Anda berada dalam kondisi tidak aman.

  • Pastikan apakah keluarga Anda selamat. Tentukan cara berkomunikasi sebelum bencana terjadi.

    Untuk informasi lebih detail, silakan akses laman berikut ini.
    Persiapan Menghadapi Bencana

  • Jika Anda tidak bisa berada di rumah, lakukan evakuasi dengan tenang.

    Untuk informasi lebih detail, silakan akses laman berikut ini.
    Tentang Pusat Evakuasi

  • Jika Anda tidak sedang berada di rumah, tetaplah di tempat yang aman untuk sementara waktu.

    Pastikan hal-hal seperti apakah kereta beroperasi, jalan bisa dilalui, dan tidak terjadi kebakaran di daerah Anda.

Kolom: Bahu-Membahu dengan Orang Lain

Ketika melakukan evakuasi, sapalah orang-orang di sekitar Anda untuk memastikan mereka dalam kondisi selamat.
Pastikan apakah tidak ada orang yang terjebak di bawah barang yang roboh, mengalami cedera, atau tidak bisa keluar.
Ajaklah orang lain ketika Anda memberikan bantuan.
Tanyakan kepada orang-orang sekitar jika Anda tidak mengetahui apa yang sebaiknya dilakukan.
Saat bencana, penting agar bergotong royong dan saling membantu.
Untuk itu, kenali tetangga sekitar dengan selalu menyapa mereka, dll.