災害について知る
Sobre o Mapa de Perigo de Inundação
O que é o “Mapa de Perigo”?
O Mapa de Perigo é um mapa que mostra locais onde podem ocorrer desastres devido a fortes tufões, fortes chuvas, terremotos, etc., e locais para onde fugir na ocorrência de desastres.
Há um mapa para cada cidade.
Procure no mapa de perigos da cidade onde você reside como estão os arredores de sua casa no caso de desastres.
[Exemplo: Caso de Arakawa]
Tipos de Mapa de Perigo
Há diferentes mapas de perigo para cada desastre, como mapas de perigo de inundação, de águas interiores, de ondas altas, de deslizamentos de terra, etc.
-
Inundação
O rio transborda trazendo água para a cidade.
-
Águas interiores
a água da chuva não consegue fluir para o rio e transborda para as ruas e estradas. Na maioria dos casos ocorre quando há grande concentração de chuva no mesmo local.
-
Ondas altas
A água do mar chega à cidade. É causada por ventos fortes soprando quando o nível do mar está elevado, o que provoca o aumento no volume das ondas. Na maioria das vezes ocorre durante tufões ou baixa pressão atmosférica. Mesmo não estando perto do mar, as ondas podem subir os rios.
-
Deslizamento de terra
É o desmoronamento de montanhas e penhascos pela ação das chuvas.
O mapa de perigo de desastres com água mostra os locais onde a água pode chegar, a que altura chegará e quanto tempo permanecerá.
Há também mapas de perigo para terremotos, tsunamis e outros.
Como Obter o Mapa de Perigo
Os mapas de perigo estão disponíveis nas prefeituras. É possível visualizá-los no site de cada prefeitura.
Algumas cidades criaram mapas de perigo em vários idiomas.A próxima página reúne os sites de mapas de perigo de inundação das cidades localizadas na metrópole de Tóquio.
Selecione a cidade onde você reside para abrir a página dos mapas de perigo.
Secretaria de Construção, Governo Metropolitano de Tóquio(japonês)
Você pode encontrar diversos mapas de perigo no site a seguir.
“Site do Portal de Mapas de Perigo” do Ministério do Interior, Infraestrutura, Transporte e Turismo (japonês)
-
Selecione a cidade que deseja pesquisar
①1. Em [Províncias, Prefeituras, etc.], no menu [Selecione a cidade] selecione [Metrópole de Tóquio]
②Selecione a cidade que deseja buscar em “Municípios/Distritos/Cidades/Vilarejos”
③3. Aperte o [botão de busca]
-
Clique em [abrir link] para o mapa de perigo que deseja visualizar.
-
Uma página com o link para o mapa de perigo é aberta. Abra o arquivo.
[Exemplo: Site do distrito de Chuo]
Procure no mapa de perigo o que acontecerá perto de sua casa em caso de desastre.
Especialmente em Tóquio, onde há muitos rios.
Veja o mapa de perigo de inundação e trace um plano de fuga em caso de tufão ou chuva forte.
É conveniente usar o “My Timeline” [Minha Linha do Tempo] para traçar seu plano de fuga.Como Ler o Mapa de Perigo de Inundação
Alguns mapas de perigo de inundação são elaborados para cada rio.
Às vezes o mapa de perigo da profundidade da inundação (a altura que a água do rio atingirá) e o mapa de perigo da duração da inundação (tempo de permanência da água) estão separados.
Veja todos os mapas de perigo da cidade onde você reside e procure o seguinte.
-
Profundidade da inundação (a altura que a água do rio atingirá) onde você reside.
Veja a imagem abaixo para ver até onde a água chega dependendo da altura.
-
Duração da inundação (tempo de permanência da água) onde você reside.
-
Onde você mora é uma “área de inundação prevista com desmoronamento de casas e outros”
(local onde uma casa pode desmoronar se o rio transbordar)
Depois de se informar dos itens ① - ③ acima, decida quando, onde e como fugir.
-
Profundidade da inundação (a altura que a água do rio atingirá) onde você reside.
Local de Fuga
Pense para onde fugir dependendo da altura （①） a que a água chegar.
-
Fugir para o andar superior da casa.
-
Fugir para o andar superior do prédio.
-
Fugir para um local seguro fora de casa.
Quando a resposta ao item （③） for “Sim”, fuja para um local seguro fora de casa.
Pense em alguns locais para onde fugir.
- Locais seguros, como abrigos.
- Um prédio seguro e sólido nas proximidades aonde a água do rio não chega.
- Casa de familiares ou amigos aonde a água do rio não chega.
Método de Fuga
Depois de decidir para onde fugir, pense na rota e método de fuga (a pé, de trem, de carro, etc.) e o tempo necessário para fugir.
Escolha uma rota de fuga segura.
O Que Deixar Preparado
Prepare desde já o que precisará quando não puder sair devido à inundação, ou o que levar quando fugir.
Tenha em mente a quantidade em função do tempo de permanência da água （②） .
-
No caso de tufão ou chuva forte
Utilize o plano de fuga elaborado quando houver possibilidade de inundação devido a um tufão ou chuva forte.
Decida quando e para onde fugir verificando o “nível de alerta” emitido pela Agência Meteorológica do Japão e pela cidade onde você estiver.Sobre o nível de alerta (disponível em 8 idiomas)