Sobre o Mapa de Prevenção de Desastres de Tóquio ①

O que é o Mapa de Prevenção de Desastres de Tóquio

No “Mapa de Prevenção de Desastres de Tóquio”, é possível verificar no mapa a localização das instalações de prevenção de desastres , bem como informações detalhadas.

Instalações que podem ser consultadas no Mapa de Prevenção de Desastres de Tóquio (exemplos)

• Centro de evacuação (避難所hinanjo)
  Local para onde se vai quando é perigoso permanecer em casa devido a um desastre ou quando a casa é danificada e não é possível morar nela. Escolas, centros comunitários, entre outros.
  
  
• Ponto de evacuação (避難場所hinanbasho)
  Local para onde se vai para fugir de situações perigosas. Parques grandes, praças, universidades, entre outros.
  
  
• Estabelecimento para permanência temporária (一時滞在施設ichijitaizaishisetsu)
  Local onde pessoas que estavam fora de casa, por exemplo fazendo compras, e não conseguem voltar para casa podem permanecer por até três dias. Instalações instalações públicas da prefeitura de Tóquio, entre outras.
  
  
• Ponto de abastecimento de água (給水拠点kyūsuikyoten)
  Local onde é possível receber água quando ocorre um desastre e o fornecimento de água é interrompido.
  
  
• Instituições médicas (医療機関iryōkikan)
  Hospitais, entre outros.
  
  
• Posto de ajuda para retorno à casa em caso de desastre / Posto de ajuda em caso de desastres
  (災害時帰宅支援saigaijikitakushienステーションstation、災害時saigaijiサポートステーションsupport station)
  Locais onde é possível obter água potável, utilizar banheiros e receber informações por meio de televisão e rádio.
  Lojas de conveniência, restaurantes de fast food, restaurantes familiares, postos de gasolina, entre outros.
  
  

Como usar o Mapa de Prevenção de Desastres de Tóquio ① Quando pesquisar instalações de prevenção de desastres

1. Acesse o site do Mapa de Prevenção de Desastres de Tóquio

   ■ Mapa de Prevenção de Desastres de Tóquio (Departamento Geral de Prevenção de Desastres do Governo Metropolitano de Tóquio)
   https://map.bosai.metro.tokyo.lg.jp/ (Tem tradução automática; inglês, chinês e coreano.)
   
   

2. Exibir o local onde você está ou o local que deseja ver

   ● Para exibir o local onde você está
   ・Toque em “Permitir” em “Uso das informações de localização”
   
   
   ・Toque em “Exibir localização atual”.
   
   
   ・Para exibir o local que deseja ver → toque no local desejado no mapa.
   
   

3. Toque no sinal de mais (+) para ampliar o mapa.

   ・Ao visualizar a localização das instalações de prevenção de desastres (centros de evacuação), áreas de evacuação, estabelecimentos para permanência temporária, pontos de abastecimento de água e instituições médicas): 1 km
   ・Ao visualizar a localização dos postos de ajuda para retorno à casa em caso de desastre: 300 m a 100 m
   
   
   

4. Toque em “Informações exibidas”

   →selecione a instalação que deseja consultar
   
   
   

5. Um marcador [ícone pequeno] aparece no mapa.

   → Ao tocar no marcador, aparecem o nome da instalação ou do local, bem como informações.
   
   
   

6. Ver a explicação do significado dos marcadores

   Toque em “Legenda” → será exibida a explicação das informações selecionadas em “Informações exibidas”.
   Ao observar os marcadores de centros de evacuação e de estabelecimentos para permanência temporária, é possível saber qual é a situação atual.