災害のときのQ&A

6 Sinh hoạt

生活 ページ アイコン

6 Sinh hoạt

  • Ngay sau thảm họa, bạn sẽ không thể nhận quần áo tại trung tâm sơ tán (hinanjo). Hãy mang theo quần áo để thay khi đi đến trung tâm sơ tán.

  • Trung tâm sơ tán (hinanjo) thường không có bồn tắm. Vui lòng xem bảng thông báo tại trung tâm sơ tán để biết thông báo về việc tắm bồn.

    1. Việc có thể đưa thú cưng đến trung tâm sơ tán (hinanjo) hay không sẽ khác nhau tùy theo trung tâm sơ tán. Vui lòng hỏi người phụ trách ở trung tâm sơ tán.
      Nếu bạn có chuồng (lồng) cho thú cưng của mình, hãy mang theo đến trung tâm sơ tán. Vui lòng tuân theo quy định của trung tâm sơ tán về nơi chăm sóc thú cưng, v.v...

    2. Tại trung tâm sơ tán không có thức ăn cho thú cưng. Vui lòng tự mang theo.

    1. Thông báo về ngày ngân hàng mở cửa sẽ được phát trên TV, radio, và đăng trên bảng thông báo tại trung tâm sơ tán (hinanjo). Bạn sẽ có thể rút tiền sau khoảng 3 ngày đến 1 tuần.

    2. Khi đi rút tiền, vui lòng mang theo giấy tờ xác minh danh tính (hộ chiếu, thẻ lưu trú, giấy phép lái xe, thẻ bảo hiểm, thẻ nhân viên, thẻ học sinh, thẻ My Number, v.v...) và sổ tài khoản ngân hàng.

    3. Sau một thảm họa lớn, nếu bạn có giấy tờ xác minh danh tính, bạn có thể rút tiền ngay cả khi không có sổ tài khoản ngân hàng, thẻ ATM, con dấu.

    1. Sau một thảm họa lớn, xe thu gom rác thường không đến trong vài ngày.
      Vui lòng lưu giữ rác tại nhà cho đến khi xe thu gom rác đến.

    2. Vui lòng liên hệ trung tâm sơ tán (hinanjo) gần nơi bạn ở về thời gian thu gom rác.
      Bạn hãy vứt những loại rác dễ hư hỏng như rác nhà bếp, v.v...
      Cố gắng lưu giữ tại nhà những loại rác không cần vứt đi gấp (rác không cháy được, rác tái chế, v.v...).
      Rác phát sinh do thảm họa không thể vứt cùng với rác thải trong sinh hoạt thường ngày.

    3. Rác phát sinh do thảm họa được gọi là “rác sau thảm họa (saigai gomi)”.
      Rác sau thảm họa có cách vứt khác với những loại rác khác, và được thu gom tại khu vực thu gom rác tạm thời.
      Khu vực thu gom rác tạm thời thường là công viên hoặc bãi đất trống.
      Vui lòng xác nhận với trụ sở chính quyền địa phương nơi bạn đang sống về cách vứt và địa điểm vứt rác sau thảm họa.

      ☞ Giải thích thuật ngữ : Rác sau thảm họa