災害のときのQ&A
灾害发生后,短时间内不能在避难所(hinanjo)领取衣服。请您携带换穿的衣服去避难所。
难所(hinanjo)通常没有浴室。关于浴室的通知,请您查看避难所的公告栏。
关于是否可以将宠物带到避难所(hinanjo),根据不同的避难所而不同。请您询问避难所的工作人员。 如果您有自己的宠物之家(笼子),请带到避难所。关于在哪里养宠物等事宜,请遵从避难所的规则。
避难所里没有宠物的食物。请您自己携带。
银行会通过电视、广播、避难所(hinanjo)的公告栏,发布银行营业日的通知。一般3天到1周左右就能取钱。
取钱时,请携带能证明您身份的证件(护照、在留卡、驾驶证、保险证、员工证、学生证、个人编号卡等)和银行存折。
大灾难之后,即使没有银行存折、现金卡、印章,只要有能证明您身份的证件,就可以取钱。
大灾害之后,通常几天之内垃圾车都不会来。 垃圾车来之前,请您在自己家里保管垃圾。
关于从什么时候开始收集垃圾,请您询问附近的 避难所(hinanjo)。 请您从生活垃圾等容易腐蚀的垃圾开始处理。 对于没必要急于丢弃的垃圾(不可燃垃圾、资源垃圾等),请您尽量在自己家里保管。 因灾害产生的垃圾不能与正常生活中产生的垃圾一起丢弃。
因灾害产生的垃圾称为“灾害垃圾(saigai gomi)”。 灾害垃圾与其他垃圾的丢弃方式不同,会被集中堆放在临时堆放场所。 通常将公园或空地设为临时堆放场所。 关于灾害垃圾的丢弃方法和丢弃场所,请向您居住的区市町村的政府机关确认。
☞ 用語集:灾害垃圾