災害について知る

Về mức độ cảnh báo

Khi có thể sẽ xảy ra thảm họa, Cơ quan Khí tượng và thị trấn đang ở hiện tại sẽ đưa ra thông báo được gọi là “Mức cảnh giác”.
Tổng cộng có 5 mức cảnh giác. Hành động cần thực hiện ứng với từng mức đã được quy định sẵn.
Nếu đang ở trong khu vực nguy hiểm thì hãy sơ tán trước mức cảnh giác 4.

画像01_スマホ警報

  • Mức cảnh giác 1

    Cơ quan Khí tượng sẽ đưa ra thông báo.
    Hãy xác nhận thời tiết từ bây giờ trở đi trên tivi hoặc internet.
    Hãy chuẩn bị khi mưa lớn và bão đến.

  • Mức cảnh giác 2

    Cơ quan Khí tượng sẽ đưa ra thông báo.
    Hãy xác nhận trên website của thị trấn đang ở hiện tại để biết địa điểm và cách thức sơ tán.

  • Mức cảnh giác 3

    Thị trấn đang ở hiện tại sẽ đưa ra thông báo.
    Những người cần nhiều thời gian để sơ tán hãy đi đến một nơi an toàn.
    Những người khác hãy chuẩn bị sơ tán.

  • Mức cảnh giác 4

    Thị trấn bạn đang ở sẽ đưa ra thông báo.
    Có thể thiên tai sớm xảy ra.
    Người đang ở khu vực nguy hiểm hãy đảm bảo sơ tán trước mức độ 4.

  • Mức cảnh giác 5

    Thị trấn đang ở hiện tại sẽ đưa ra thông báo.
    Thảm họa đang xảy ra.
    Hãy cố gắng ở một nơi an toàn như đi lên tầng trên hoặc tránh xa vị trí cửa sổ, v.v...

防災リーフレット_ベトナム語

Hãy xem website sau để biết thông tin về cách sơ tán

Trang thông tin phòng chống thiên tai của Phủ Nội các(có mã QR hỗ trợ đa ngôn ngữ trong file PDF)

Hãy xem website sau đây để biết thông tin về các địa điểm sơ tán và vị trí của các trung tâm sơ tán.

Bản đồ phòng chống thiên tai thủ đô Tokyo (Có dịch tự động [tiếng Anh, tiếng Hàn Quốc, tiếng Trung Quốc])