災害について知る

关于警戒等级

即将发生灾害时,气象厅和您居住的街区会发出“警戒等级”的通知。
警戒等级一共有5等,不同等级需要采取的行动也是各有规定的。
身处有危险的区域时,请在不超过警戒等级4的范围内采取避难措施。

画像01_スマホ警報

  • 警戒等级1

    气象厅发出通知。
    请在电视或网络上确认天气预报。
    请做好大雨或台风袭来的准备。

  • 警戒等级2

    气象厅发出通知。
    请打开您居住街区的官网,确认在哪里、如何进行避难。

  • 警戒等级3

    您居住的街区发出通知。
    避难过程中需要时间的人群,请前往安全场所。
    除此之外的人群,请做好避难准备。

  • 警戒等级4

    您所在的街区发出通知。
    可能马上会发生灾害。
    如果您身处危险区域,请务必在等级4之前撤离。

  • 警戒等级5

    您所居住的街区发出通知。
    灾害正在发生。
    请尽量停留在安全的地方,转移至楼上、远离窗口等。

防災リーフレット_中国語

确认避难方法请访问以下网站。

内阁府 防灾信息页面(PDF中有可以访问多语言的二维码)

确认避难场所和避难所的位置,请访问以下网站。

东京都防灾地图(有机器翻译[英语、韩语、中文])