Sobre el nivel de alerta

Cuando hay posibilidades de que ocurra un desastre, la Agencia Meteorológica de Japón o la municipalidad de la localidad en la que viva emiten un aviso con el nivel de alerta.
En total hay 5 niveles de alerta. Cada nivel requiere una actuación determinada.
Si se encuentra en un lugar con peligro, después de que llegue al nivel 4 deberá evacuar el lugar.

• Nivel de alerta 1

  La Agencia Meteorológica de Japón emite un aviso.
  Compruebe el tiempo meteorológico en la televisión o Internet.
  Prepárese en caso de que vengan lluvias torrenciales o un tifón.

• Nivel de alerta 2

  La Agencia Meteorológica de Japón emite un aviso.
  Compruebe adónde y cómo deberá realizar la evacuación en el sitio web de la municipalidad de la localidad en la que viva.

• Nivel de alerta 3

  La municipalidad de la localidad en la que viva emite un aviso.
  Las personas que tarden tiempo para realizar la evacuación deberán dirigirse a un lugar seguro.
  Las otras personas deberán prepararse para realizar la evacuación.

• Nivel de alerta 4

  La municipalidad de la localidad en la que viva emite un aviso.
  Es posible que pronto se produzca un desastre.
  Las personas que se encuentren en zonas peligrosas, asegúrese de evacuar antes del nivel de alerta 4.

• Nivel de alerta 5

  La municipalidad de la localidad en la que viva emite un aviso.
  El desastre se está produciendo.
  Manténgase en un lugar seguro, como en pisos elevados, en lugares apartados de las ventanas, etc.

Para ver la forma de realizar la evacuación consulte el siguiente sitio web.

Página web de Prevención de Desastres de la Oficina del Gabinete (Código QR multilingüe disponible en el PDF)

Para averiguar el lugar de evacuación y dónde se encuentra consulte el siguiente sitio web.

Mapa para prevención de desastres del Gobierno Metropolitano de Tokio (Hay traducción automática en inglés, chino y coreano)