印鑑登録と 実印

日本では、サイン(sign)ではなく、「印鑑(はんこ)」を 押すことが 多いです。
- 印鑑(はんこ):
自分の 名前の スタンプ(stamp)
特に、大切な 書類に 「印鑑(はんこ)」を 押すときは、「実印」を 使います。 - 実印:役所に 「印鑑登録」した 印鑑(はんこ)
- 印鑑登録:
大切な 書類に 押す 印鑑(はんこ)を 住んでいる 町の 役所に 登録すること
「住民登録」を している 15歳 以上の人は、「印鑑(はんこ)」を 1つだけ 「印鑑登録」することが できます。
「印鑑登録」が できると、「印鑑登録証(カード)」を もらうことが できます。 - 印鑑登録証:印鑑登録が できたことが 分かる カード
印鑑登録 証明書

車を 買ったり、家を 買ったりするとき、「実印」を 使います。
「実印」を 使うとき、「印鑑登録 証明書」という 書類も 必要です。
「印鑑登録 証明書」を もらうとき、「印鑑登録証」を 持って 役所へ 行きます。
「実印」は、持っていかなくてもいいです。
「印鑑登録 証明書」を もらうとき、お金が 必要です。
「マイナンバーカード」が あると、コンビニエンスストアで 「印鑑登録 証明書を」 もらうことが できます。
● 印鑑登録 証明書:本当に 実印かどうかが 分かる 書類
● マイナンバーカード: あなたの マイナンバーが 書いてある ICカード