약국에간다
병원에서 처방전"処方箋"（의사가 당신에게 필요한 약 정보를 적은 종이）받은 경우는 다음 어느 한쪽의 방법으로 약을 받습니다.
- 원내 처방：병원 내에서 약을 받습니다.
- 원외 처방：병원 밖의 약국에 가서 약을 구입합니다.
약국에는 「약제사」란 약의 전문가가 있고 처방전을 보면서 약을 준비해 줍니다.
- 약국 창구에 처방전,건강보험증과, 가지고 있으면 약수첩을 제출합니다.
보험증이 없으면 돈을 많이 지불하게 됩니다.
- 약제사가 약을 준비하는 동안 잠시 기다립니다.
- 이름을 부르면 돈을 지불하고 약을 받습니다.
이 때 약제사가 약의 설명을 하기 때문에 모르는 일이 있으면 질문합시다.
처방전을 내고 구입한 약은 당신의 병이나 상처에 맞게 준비한 약입니다.
다른 사람에게 줘서는 안됩니다.
또한 병원에서 받은 처방전을 쓸 수 있는 기간은 4일간입니다.
4일이 지나면 다시 한 번 병원에서 처방전을 받으 십시오.
이 때, 다시 한 번 의사의 진찰을 받으라는 말을 들을 경우도 있습니다.
약 수첩이란 お薬手帳
약국에서는 「약 수첩」을 받을 수 있습니다.
약 수첩은 당신이 쓴 약의 정보를 기록하는 노트입니다.
다음 사항을 의사나 약제사에게 전하는데 도움이 됩니다.
- 당신은 지금 어떤 약을 쓰고 있는지.
- 당신이 지금까지 어떤 병으로 어떤 약을 썼는지.
병원이나 약국에 갈 때는 잊어버리지 말고 지참하도록 합시다.
자기 스스로 약을 선택하고 구입할 경우
약에는 병원에서 받은 처방전이 없으면 구입할 수 없는 약과 약국이나 드러그스토어에서 자유롭게 선택하고 구입할 수 있는 약이 있습니다.
머리가 아프거나 배가 아픈 증상이 있지만 병원에 갈 정도는 아닐 경우 약국이나 약제사가 있는 드러그스토어에서 증상에 맞는 약이 있는지 상담해 봅시다.
