「在留」の検索結果
-
结婚、离婚时,子女出生时,家人去世时的手续
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/useful/guide_chi/proce/03.html
结婚时的手续结婚叫做“婚姻”。根据日本的法律,结婚时,要向役所提交“婚姻申请表”。【外国人与日本人结婚时】在结婚双方的其中一方的居住地的役所或有日本人原籍的役所提交“婚姻申请表&r...
-
定下住处后办理的手续
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/useful/guide_chi/proce/02.html
关于住民登记在日本居住3个月以上的外国人,必须在居住的地区登记为居民。这叫做“住民登记”。办理住民登记,可享受健康保险和年金等各种服务。到了日本定下住处后,要在14日内办理住民登记。请到今后居住地区的役所提交&ldq...
-
東京都の相談窓口
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/useful/guide/contact/01.html
生活で困っていることや、知りたいことがあるとき、外国語や、やさしい日本語で相談できる窓口です。東京都外国人相談対応言語: 英語電話: 03-5320-7744時間: 月曜〜金曜9:30〜12:00 13:00〜17:00対応言語: 中国語電...
-
病院へ行く
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/useful/guide/disease/01.html
病院の種類日本には、軽い病気やけがのときに行く小さな病院と、入院や手術が必要なときに行く大きな病院があります。小さな病院:「クリニック」「医院」「診療所」など 体調が悪いときや、軽いけがをしたときに行きます。健康に不安があるとき、相談するこ...
-
銀行口座・クレジットカードをつくる
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/useful/guide/tax/02.html
銀行口座をつくる給料や奨学金などを受け取るとき、必要になるのが銀行口座です。銀行口座を持っていると、電気・ガス・水道や携帯電話・インターネットなどのお金を払うとき、「口座振替(あなたの口座から、買い物やサービスのお金を自動で引いてもらう支払...
-
仕事で困ったとき
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/useful/guide/working/06.html
仕事で困ったときの相談窓口仕事で困ったとき、外国語で相談できる窓口があります。給料がもらえない、会社を辞めるよう言われたなど、困ったことがあったら相談しましょう。東京都労働相談情報センター(日本語・英語)労働相談情報センター(飯田橋)電話:...
-
労働保険
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/useful/guide/working/05.html
「労働保険」は、働いている人を守るための保険です。国が働いている人や会社からお金を集め、働いている人が困ったときに、そのお金を使って助けます。労働保険には、「労災保険」と「雇用保険」があります。どちらも保険に入る手続きは会社がします。労災保...
-
労働についての決まり
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/useful/guide/working/04.html
働く人を守るための決まり「労働」とは働くことです。働く人が安心して仕事をできるように、いろいろなことが法律で決められています。【労働時間(働く時間)】1日に8時間、1週間に40時間を超えてはいえません。休みの時間はのぞきます。【休憩時間(休...
-
働く前に確認すること
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/useful/guide/working/03.html
契約の書類仕事を見つけたら、働く会社と労働(働くこと)についての契約を結びます。このとき会社は働く人に、次のことをはっきり書いて渡さなければいけません。契約は、いつからいつまでか契約が終わった後 (あと) 、続けて新しい契約ができるかどこで...
-
仕事を探す
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/useful/guide/working/02.html
ハローワーク「ハローワーク」は、仕事を探している人が利用できる、国の相談窓口です。だれでも無料で利用することができます。ハローワークで仕事を紹介してもらうには登録が必要です。東京には17のハロワークがあります。どこのハローワークでも相談でき...