关于日本的小学、初中
日本的小学、初中是“义务教育”。
日本人的6周岁到15周岁的子女必须上小学、初中。
外国人的子女如果愿意，也可以上日本的小学、初中。
在小学学6年，在初中学３年。
区或市运营的“公立”小学、初中不要学费和教科书费。
教材费和伙食费（学校提供的午餐）等是需要的。
小学入学
新上小学的是4月1日满6岁的孩子。
前一年10月左右，会收到从所居住地区的役所发来的叫“入学指南”的信。
把想进入日本的小学的意思传达给役所，并接受健康检查。
那么会收到有写入学的学校名称，入学仪式日期和时间的“入学通知书”。
在入学仪式之前，准备好在学校需要的东西吧。
文京多语言支援网络 面向外国人家长的小学指南（简单的日语、英语、汉语）
初中入学
新上初中的是４月１日满12岁的孩子。
前一年10月左右，会收到从所居住地区的役所发来的叫“入学指南”的信。
把想进入日本的中学的意思传达给役所。（在同一地区上小学的孩子，也需要重新向役所传达意思。）
那么会收到有写入学的学校名称，入学仪式日期和时间的“入学通知书”。
在入学仪式之前，准备好在学校需要的东西吧。
大部分中学都有校服（学校规定的衣服）。
在哪里买校服，请向学校问询。
中途进入小学、中学
来到日本的外国人子女从满6岁到满15岁时，可以中途进入区或市运营的“公立”小学、中学。请在所居住的地区役所办理完住民登记手续后，传达想要入学的意思。
即使不是４月，也可以入学。
下面网站上有写关于办理日本的小学、初中的入学手续和学校生活的8个语种（英语、韩国语、越南语、菲律宾语、汉语、葡萄牙语、西班牙语、乌克兰语）的指南。
为不会讲日语的儿童提供的支援
有日语学习、教科学习的支援和翻译等，各种为支援不会讲日语的儿童的制度。
请向学校问询可以得到什么样的支援。
学童保育
「学童保育」是学校放学后托管家长（父亲、母亲等，抚养子女的人）都在工作的小学生的设施。
学童保育里有大人，会看着孩子们安全地生活。
暑假、春假等长假时，也有从早上开始托管孩子的设施。
能托管孩子的时间和利用该设施所需费用等详情，请向设施问询。
