突发疾病或事件,事故时

发生火灾时

叫消防车时,请拨打「119」電話

一旦发生,发现火灾,大声告知周围,幷拨打119电话呼叫“消防车”。

不仅是手机,家里或职场电话,用公用电话也可以拨通。

 

119报警

电话: f119

时间: 24小时・365天(免费拨通)

语言: 日语/英语,汉语,韩国语,葡萄牙语,西班牙语等

 

【需在电话里传达的内容】

10_seikatu96_3

拨打119时、会问“是火灾还是急救?”。

切勿惊慌,保持冷静,讲话清晰,传达以下内容。

  • 正在失火
  • 什么着火了,有没有人受伤,火势怎样
  • 说清失火地点的具体地址
    (如不知道具体地址,请告知有醒目标志的建筑物或店铺)
  • 报警人的姓名和联系电话

 

听到消防车的警笛声,挥手示意,尽快带到火灾地点。

 

 

刚刚起火时需做事情初期灭火

火灾还小的时候,自己灭火。这叫做“初期灭火”。

公寓和高级公寓,公司的通道和玄关等地都放着“灭火器”。

灭火器谁都可以简单使用。

在家庭中心或网上也可以买到。

 

灭火器的使用方法

10_seikatu96_4

1 拔下保险销

10_seikatu96_5

2 拿起喷射软管对准燃烧处

10_seikatu96_6

3 用力握紧灭火器压把,向燃烧处喷射灭火

 

没有灭火器时,往燃烧处泼水,或盖上用水浸湿的床单或浴巾。(放大量油的锅着火时,绝对不能泼水)

 

如果火势蔓延到天花板的高度,就放弃自己灭火,请马上逃离。

逃离时,为了不吸入烟雾,用毛巾或手帕捂住嘴和鼻子,降低姿势。

 

 

为了防止火灾而能做的事

  • 引起火灾的原因,很多是炉子,香烟,暖炉,电线等。

请注意以下事项,以免发生火灾。

  • 做饭时不离开炉子旁边。

 炉子附近不放易燃物品。

  • 不躺着吸烟。

 扔烟头时要浇水完全灭火。

  • 暖炉附近不放易燃物品。

 出门时,睡觉时关掉暖炉。

  • 拔掉不使用的插头。

 清扫插座,以免沾满灰尘。

 

 

关于消防署

消防署除了提供消防和急救服务外,还提供防灾信息等。

 

各地区的消防署可在以下网站找到。

东京消防厅 消防署一览 (日语)

“突发疾病或事件,事故时”类别中的文章