災害

外国人のみなさんへ

【災害のときに役に立つリンク集】10の国の言葉で見ることができます!

 

災害のときに知りたい情報や、災害が起きる前に必要な準備について知ることができるリンクを集めました!

ここで紹介するWEBサイトやスマートフォンのアプリで、災害・避難情報などを知ることができます。

このリンク集は10の国の言葉で見ることができます。

 

 

10の国の言葉でリンク集を見ることができます

日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、ポルトガル語、スペイン語、ミャンマー語、インドネシア語

 

一覧用画像(日本語)

 

 

 

知ることができる情報

 

コンテンツ(日本語)

 

東京都の防災・災害情報について

避難場所や災害情報について知ることができます。

 

東京都の災害について(韓国語)

「防災・災害情報:東京都」(韓国語)

 

 

日本全体の防災・災害情報について

地震、大雨、台風などについて知ることができます。

災害が起きたときに役に立つWEBサイトについても知ることができます。

 

全国情報(日本語)

「防災・災害情報:全国」(日本語)

 

 

いろいろな国の言葉とやさしい日本語のニュース

多くの国の言葉でニュースを見たりラジオを聴いたりできます。

やさしい日本語のニュースを見ることもできます。

 

多言語やさしい日本語災害情報(ベトナム語)

「多言語・やさしい日本語のニュース(一般・災害)」(ベトナム語)

 

 

スマートフォンのアプリについて

災害が起きたときに役に立つアプリを紹介します。

災害情報を知ることができるアプリや話しかけると翻訳してくれるアプリなどがあります。

 

スマートフォンのアプリ(ポルトガル語)

「スマートフォンアプリ」(ポルトガル語)

 

 

安否確認について

災害が起きたときに、自分の安否をスマートフォンやパソコンで伝言することができるWEBサイトです。

 

安否確認について(ミャンマー語)

「安否確認」(ミャンマー語)

 

 

日本にある大使館・領事館について

日本にある大使館・領事館の電話番号や場所を知ることができるWEBサイトです。

 

日本にある大使館について(スペイン語)

「大使館・領事館」(スペイン語)

 

 

災害への備えについて

災害が起きる前に、必要な準備について知ることができます。

災害が起きたときに必要な持ち物、避難の仕方などを見ることができるWEBサイトもあります。

 

災害の備え(インドネシア語)

「災害への備え」(インドネシア語)

 

 

リンク集はこちらから