「衣食住」について ー第1回　衣服についてー ～ミャンマー、アメリカ、フィリピン出身者が語る～

フィリピンは1年中 (ねんじゅう) 暑いので、みんなTシャツとジーパンが好きです。Tシャツとジーパンでどこでも行けます。ビジネス街でもスーツの人はあまりいません。オフィスでもポロシャツやシャツで大丈夫です。

ミャンマーには四季がありますが、基本的に暖かいです。服装は、民族衣装であるロンジーが基本です。長い布を巻いたスカートみたいなもので、男性用と女性用があります。普段着にも正装としてもロンジーを着ますから、日本の服装とは違います。

わたしの出身のミシガン州はアメリカの北の方 (ほう) にあるんですが、四季がはっきりしています。緯度は北海道と同じくらいですが、冬はもっともっと寒いです。冬は4枚くらい着てスキーのジャケットを着ます。靴下も1枚じゃ足りません。夏は全然違います。23～25度のちょうどいい気温になります。

日本はすごくファッショナブルです。街によっても違います。例えば、渋谷と表参道はファッションが違います。そこがいいなと思います。私も今、日本でいろいろファッションを楽しんでいます。

日本に来て驚いたのが、男性もトートバックのような大きなカバンを持っていることです。ミャンマーの男性はリュックだけです。ミャンマーで男性が大きいカバンを持つのは恥ずかしいです。

アメリカの男性も同じです。大きなカバンは持ちません。持つのは財布だけです。カバンを持たないので、大きい財布をポケットに無理に入れています。

日本の人は暑い日でも長袖を着ていたり、長いスカートをはいているので、保守的だなと感じます。日本に来たばかりの時に「あまり肌を見せてはいけない」と聞いて、上着や丈の長い服を買い足しました。選ぶ色についても中間色が多く、肌の色や髪の毛に合いそうな色を選んでいると思います。例えば黄色一つとっても、日本で人気の黄色はマスタードの中間色で、アメリカだったら色鮮やかでもっと明るい黄色ですね。

フィリピンの人は明るい色が好きな人が多いです。ファッションをあまり気にしない人が多いんですが、最近帰国したときには短いワンピースを着ている若い女性が多かったので、流行っているのでしょうね。

若者はどの国へ行っても元気で、頑張ってファッションを楽しんでいますね。

ミャンマーでは若い女性はミニスカートも着ますが、ほとんどの人はロンジーを着ています。中学・高校はロンジーしかだめです。大学生になると自由ですが、ロンジーを着ている人が多いです。ビジネスの場合でもロンジーが基本です。

フィリピンの学校は、短いスカートは禁止で膝下 (ひざした) までないとダメです。

アメリカはキリスト教の学校には制服がありますが、それ以外の学校は制服も厳しいルールもほんとんどないです。

日本は季節によって気温が違うから、どうしても服が増えます。下着や靴下まで季節によって変わるので、服を入れ替えるようになりました。フィリピンでは入れ替えすることはなかったですね。

ミャンマーも服の入れ替えはしません。日本は半袖に長袖、コートなど、温度調節にいろいろ必要なので、服がどんどん増えていきます。

わたしは服が減りました。スーツケースに入らないのと、アパートにも置けないからです。今はアメリカから持ってきた大きなスーツケース2つに入れた服だけで、身軽に暮らしています。ワンピースならコーディネートしなくてもいいので、たくさん持ってきました。日本は冬でも寒くないからコートも持ってきていません。

服を買うから、服に使うお金は増えました。

わたしの服代は0円になりました。体型も肌の色も違うから日本の服は似合わないし、筋肉もついているから服が入らない。コロナ禍で試着 (しちゃく) ができなかったから、よけいに買えませんでした。わたし、足も大きくて、日本では男性のものしかないんです。合う靴をアメリカで見つけたら、必ず買います。いくらでもいい。5年とか10年間は履きます。

フィリピン人の体型は日本人と一緒なので、サイズは合います。日本の服が大好きなんです。

ミャンマーの女性たちは足の幅が広いので、日本の靴はなかなか入らないんですよ。それは本当に困ります。男性の靴の場合はそんなに違いはありません。

あと驚いたことは、日本は暑いのにみんなが重ね着をしていること。わたしは1枚でも暑いので、すごくびっくりしました。

食べ物の関係もあるんでしょう、体温が違うんじゃないですか。

日本人は汗をかかないから、うらやましいです。夏はTシャツでも暑くて、タンクトップやキャミソールを着たいです。袖があるともう汗でびっしょりになるんです。

ミャンマーでは、結婚式や大事なイベントでお寺に行くときは、黒はダメです。黒は悪いものが来ると思っているので、黒以外の色だったら何色 (なにいろ) でも大丈夫。お葬式は黒でもほかの色でもいいです。イベントや結婚式ではミャンマーの民族衣装を着る人もいます。少数民族の人たちは自分たちの民族のものを着ます。

フィリピンでは、黒は誰かが亡くなったイメージがあるから、あまり好きじゃないです。結婚式や入学式、卒業式は、おめでとうだから黒は誰も着ないですね。子どもが入学したときには、日本ではみなさんが黒を着ていて驚きました。わたしは何も知らなかったから、旦那さんが買ってくれた赤い服を着て行きました。あのころは外国人が少なかったので、目立ちました。

アメリカには入学式はないです。卒業式はあります。家族もお祝いに来ますけど、黒は着ません。卒業する本人はきれいなワンピースやスーツを着ていますが、家族は普段着。わたしの卒業式の写真には家族全員いますけど、兄たちはジーンズです。でも、結婚式は別です。白は花嫁さんだけが着る色なので、白は絶対に着て行きません。また、結婚式は祝うときなので、黒は着ません。