【タイ語】อากาศร้อนมากทุกวัน ระวังเป็นโรคลมแดด!

 

もっと知りたい日本語2023年7月号「熱中症」

 

โรคลมแดดคือโรคที่ทำให้ร่างกายไม่สบายในวันที่อากาศร้อน
อากาศร้อนมากทุกวัน มีผู้คนมากมายไปโรงพยาบาลเพราะโรคลมแดด

ระวังไม่ให้ตนเองและคนในครอบครัวเป็นโรคลมแดด 

 

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ที่ควรระวังเรื่องโรคลมแดด

 

เกี่ยวกับ “โรคลมแดด” (เว็บไซต์ TIPS Tokyo Intercultural)

เราจะอธิบายเกี่ยวกับโรคลมแดด และสิ่งที่ต้องระวัง
สามารถอ่านเป็น ภาษาญี่ปุ่นอย่างง่าย และภาษาอังกฤษ

 

 

 

“การ•องกันโรคลมแดด” (กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ)

①②厚労省 熱中症多言語リーフレット

เราขอแนะนำสิ่งที่ควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงโรคลมแดด และสิ่งที่ควรปฏิบัติเมื่อเป็นโรคลมแดด สามารถอ่านเป็นภาษาญี่ปุ่น และ อีก 14 ภาษา

ภาษาญี่ปุ่นภาษาอังกฤษภาษาจีน (ตัวย่อ)ภาษาจีน (ดั้งเดิม)ภาษาเกาหลีภาษาอิตาลีภาษาอินโดนีเซียภาษาสเปนภาษาไทยภาษาตากาล็อกภาษาเยอรมันภาษาเนปาลภาษาฝรั่งเศสภาษาเวียดนามภาษาโปรตุเกส

 

 

 

เว็บไซต์ป้องกันโรคลมแดดแห่งโตเกียว (กรุงโตเกียว)

沸とう京เราจะแนะนำข้อมูลต่างๆ ของโตเกียวเกี่ยวกับโรคลมแดด

สามารถรู้ได้ว่ามีสถานที่ใดออก “ประกาศแจ้งเตือนเฝ้าระวังโรคลมแดด*” หรือ สถานที่ที่เย็นสบาย เป็นต้น

 

“ประกาศแจ้งเตือนเฝ้าระวังโรคลมแดด*” ... คือการเตือนว่า “ให้ระวังโรคลมแดด” จะแจ้งเตือนในวันที่ร้อนเป็นพิเศษ