【フランス語】Il fait très chaud tous les jours. Attention aux coups de chaleur !

 

 

Le coup de chaleur est une maladie qui vous fait vous sentir mal lors des journées chaudes.
Il fait très chaud tous les jours. Beaucoup de gens vont à l’hôpital à cause d’un coup de chaleur.

Soyez prudent pour éviter que vous ou votre famille ne souffriez d’un coup de chaleur. 　

 

Informations utiles pour éviter un coup de chaleur

 

Au sujet de « Coup de chaleur » (Tokyo Intercultural Portal Site TIPS)

Y sont données des explications sur les coups de chaleur et les précautions à prendre.
Disponibles en japonais simplifié et en anglais.

 

 

 

« Comment éviter les coups de chaleur » (Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales)

Y sont présentées les précautions à prendre pour éviter un coup de chaleur et ce qu’il faut faire en cas de coup de chaleur. Disponibles en japonais et en 14 langues.

Japonais、anglais、chinois (simplifié)、chinois (traditionnel)、coréen、italien、indonésien、espagnol、thaï、tagalog、allemand、népalais、français、vietnamien、portugais

 

 

 

Site du portail de prévention des coups de chaleur de la région métropolitaine de Tokyo (Tokyo)

Y sont présentées diverses informations sur les coups de chaleur à Tokyo.

Y sont indiqués les endroits où une « Alerte au coup de chaleur * » a été émise, ainsi que les lieux frais de Tokyo.

 

* Alerte au coup de chaleur... Il s'agit d'un avertissement vous invitant à « faire attention aux coups de chaleur ». Emise les jours où il fait particulièrement chaud.