相談

ウクライナ

Щодо консультацій під час новорічних свят (29 грудня - 3 січня)

★PDF【Консультації під час новорічних свят / Кінець року в Японії】

Під час новорічних свят (29 грудня - 3 січня) Токійська консультаційна служба переміщених осіб «Все в одному місці» працювати не буде.

Якщо у Вас виникне необхідність проконсультуватися з певного питання, будь ласка, звертайся до однієї з нижче зазначених довідкових служб.

 

1)Якщо потрібна порада для евакуантів з України

Служба підтримки переміщених осіб України【Імміграційне бюро Японії】

Ukraine Displaced Persons Help Desk

Телефон: 0120-022-702

Години: 9:00-20:00

Мови: японська, англійська, українська, російська

 

【Електронна пошта】

Підтримка переміщених осіб України

Help in Japan

URL: українською https://helpinjapan.info/contact-ua/ 

Години: 0:00-24:00  ※Відповідаємо у залежності від терміновості справи

Мова: українська, японська

 

 2) Якщо потрібен перекладач для евакуантів з України

Послуги усного, письмового перекладу та консультацій для підтримки переміщених осіб України

Телефон: 03-6626-3474

Години: до 31-го грудня 8:00-20:00, з 1-го січня 12:00-16:00

Детальніше: https://www.press-osi.com/report/20220405/

Мова: японська, українська, російська

 

3) Якщо Ви почуваєте себе добре, але підозрюєте коронавірус чи підозрюєте штам Омікрон

Колцентр з питань коронавірусу та штаму Омікрон (Токіо)

Call Center for New COVID-19 Omicron Strain

Телефон: 0570-550-571

Години: 9:00-22:00

Мови: японська, англійська, інші

  

4) У випадку температури

Якщо немає лікаря, до якого завжди звертаєтеся:

Токійський муніципальний центр із консультування щодо підвищеної температури

Tokyo Metropolitan Government Fever Consultation Center

Телефони: 03-5320-4551

03-5320-4411

03-6258-5780

03-5320-4592

Години: 0:00-24:00

Мови: японська, англійська, інші

  

5) Якщо Вам зле після вакцинації від коронавірусу

Токійський муніципальний центр із консультування щодо ефектів вакцинації від коронавірусу

Tokyo Metropolitan Government Consultation Center for Adverse Reactions to the COVID-19 Vaccine

Телефон: 03-6258-5802

Години: 0:00-24:00

Мови: японська, англійська, інші

  

6) Якщо є проблеми, знаходячись вдома з коронавірусом

Центр підтримки тих, хто хворіє вдома (Токіо)

Home Treatment Support Center

Телефон: 0120-670-440

Години: 0:00-24:00

Мови: японська, англійська, інші

  

7)Якщо хочете знайти лікарню біля Вас

Інформаційний центр охорони здоров'я Хімаварі (Токіо)

Medical function information help and pharmacy function information

Телефон: 03-5285-8181

Години: 9:00-20:00

Мови: англійська, інші