東京(とうきょう)消防庁(しょうぼうちょう)では、外国語(がいこくご)の 字幕(じまく)が ついた 「防災(ぼうさい)訓練(くんれん)動画(どうが)」を つくっています。

2022年03月29日

東京とうきょう消防庁しょうぼうちょうでは、外国語がいこくごの 字幕じまくが ついた 「防災ぼうさい訓練くんれん動画どうが」を つくっています。

いえで 防災ぼうさいについて 勉強べんきょうするときに 使つかってください。

日本語にほんごの 動画どうがを たい ひとは こちらから↓

消防庁動画.png

                                                                                        

■キュータとまなぼう! 消火器しょうかき使つかかた

英語えいご【English】

Learn with Cue-tah how to use a fire extinguisher!

中国語ちゅうごくご簡体かんたい)【中文(简体)】

和Cue-tah一起学习灭火器的使用方法!

中国語ちゅうごくご繁体はんたい)【中文(繁體)】

和Cue-tah一起學習滅火器的使用方法!

韓国語かんこくご【한국어】

큐타와 배우자! 소화기 사용법                          

                   

■キュータとまなぼう! 避難ひなんのしかた

英語えいご【English】

Learn with Cue-tah how to evacuate!

中国語ちゅうごくご簡体かんたい)【中文(简体)】

和Cue-tah一起学习如何避難

中国語ちゅうごくご繁体はんたい)【中文(繁體)】

和Cue-tah一起學習如何避難

韓国語かんこくご【한국어】

큐타와 배우자! 대피 방법

                           

■キュータとまなぼう! 119ばん通報つうほうのしかた

英語えいご【English】

Learn with Cue-tah how to call 119!

中国語ちゅうごくご簡体かんたい)【中文(简体)】

和Cue-tah一起学习如何拨打119报警电话

中国語ちゅうごくご繁体はんたい)【中文(繁體)】

和Cue-tah一起學習如何通報119

韓国語かんこくご【한국어】

큐타와 배우자! 119 신고 방법

                         

地震じしんそのとき10のポイント

英語えいご【English】

10 TIPS FOR EARTHQUAKE SAFETY

地震じしんたいする10のそな

英語えいご【English】

10 WAYS TO PREPARE FOR AN EARTHQUAKE