コロナの ワクチンの 接種券(せっしゅけん)[チケット]がない人(ひと)へ

2021年10月29日

東京都とうきょうとから 新型しんがたコロナの ワクチンについて おらせです。
                                    
ワクチンを つとき 接種券せっしゅけん[チケット]が 必要ひつようです。
①~③ひとは、んでいるところの 役所やくしょに 相談そうだんしてください。
ワクチンの 接種券せっしゅけん[チケット]を もらうことが できます。
                     
                                      
接種券せっしゅけん[チケット]を なくしたひと接種券せっしゅけん[チケット]を てたひと
                                 
仮放免かりほうめんひと
                                   
くにに かえることができなくて、3かげつ以上いじょう 日本にほんにいる 短期たんき滞在者たいざいしゃひと
                          
                    
                                                                                                                                                    
くわしいことは、こちらの チラシに いてあります。んでください。
                                                                                                          
■やさしい日本語にほんごの チラシ                               
東京都とうきょうとからのおらせ】接種券せっしゅけんのないひとんでください
枠付き画像1.png
                           
英語えいごの チラシ 
Update Announcement from the TMG【COVID-19 Vaccination】Please read if you don't have your vaccination Coupon
[set](英訳)【最新】外国人向けチラシ(R311082120).JPG