やさしい日本語ブックレット② 伝わる・つながる やさしい日本語 ～思いやりのコミュニケーションツール～ 活用事例集
東京都つながり創生財団は、やさしい日本語の活用事例集「やさしい日本語ブックレット」の第二弾を発行しました！
サイトの取材記事へリンクする二次元コードも掲載
外国人への情報提供手段として生まれたやさしい日本語は、子供、高齢者、障がいのある人などとのコミュニケーションにも効果的なツールとして注目されています。
今回のブックレットでも、やさしい日本語活用のヒントやアイデアを得ていただけるよう、できるだけ多様な組織・分野の取り組みをご紹介することとし、以下の9の事例を取材しました。
| ① 行政 | 東京都中野区・中野消防署 | やさしい日本語で、外国人住民と共に広げる防災の輪 |
| ② 行政 | 東京都豊島区 | やさしい日本語で、急増・多様化する外国人住民も安心して暮らせるまちに |
| ③ 地域づくり | 泉大津国際交流協会 | 日本人・外国人市民がやさしい日本語で交流しながら作成した、まちの防災ガイド |
| ④ 教育 |
坂本勝信教授（常葉大学）×浜松市教育委員会 |
多様なルーツの子どもたちが安心して学べるよう、学校現場でのやさしい日本語活用を支援 |
| ⑤ 文化 |
日本図書館協会 |
一人からでも始められる、住民一人ひとりを尊重した、やさしい図書館づくり |
| ⑥ 文化 |
岡山県立美術館 |
アートとやさしい日本語を介して、すべての人がつながれるミュージアムに |
| ⑦ 文化 |
兵庫県立ピッコロ劇団 |
やさしい日本語を使った演劇ワークショップで進める、地域の多文化共生 |
| ⑧ 医療 |
倉敷中央病院 |
やさしい日本語で、誰もが安心して利用できる病院へ |
| ⑨ IT企業 |
SmartHR |
誰もが自分らしく働けるよう、ユーザーをやさしい日本語でサポート |
そのほか、やさしい日本語の基本情報、やさしい日本語を活用した制作物、活用に役立つツール等も掲載しています。
初めてやさしい日本語に触れる方にも、ぜひご覧いただきたい内容です。
最新の調査結果やデータをもとに、やさしい日本語の意義やポイントを紹介しています。
やさしい日本語のチラシ・冊子・サイト等も、新たに8つの事例を集めました！
●PDFはこちらからご覧ください。
●冊子の配布をご希望の自治体、公的機関、団体等は下記フォームにご入力ください。
https://forms.office.com/r/y5H2mH4uEp
※ご不明な点等ございましたら、下記までご連絡ください。
【多文化共生課 情報発信担当】
E-mail：yasanichi@tokyo-tsunagari.or.jp
●過去に発行したブックレットやリーフレットも併せてご活用ください。