【11月25日（土曜日）】外国人のための防災館ツアー"Have fun at the BOSAIKAN!～防災知識を学ぼう～" @池袋防災館

東京都生活文化スポーツ局が、池袋防災館で「外国人のための防災館ツアー」第2弾を開催します。
ツアーには英語、中国語、ベトナム語、ネパール語の通訳がいます。

ぜひ、周りの外国人にお知らせください！

 

 

• 日時：
  2023年11月25日（土曜日）　※申込み：11月19日) （日曜日）まで
  　午前の部：9:10～11:00（受付開始　9:00～）
  　午後の部：12:50～14:40（受付開始　12:40～）
• 場所：
  池袋防災館（豊島区 西池袋2丁目37-8）
  HP：https://tokyo-bskan.jp/bskan/ikebukuro/
• 参加費：
  無料
• 対象：
  ・言語：英語、中国語、ベトナム語、ネパール語
  ・対象者：都内在住・在勤・在学の外国人（代表者＋ () 同伴者2名まで申込可能）
  ・年齢：10歳以上から参加可能（16歳未満は保護者同伴で参加してください）
• ツアー内容：
  ①救急体験、②地震体験、③消化体験、④煙体験
• 定員：
  午前、午後の各回20名　※応募者多数の場合は抽選
• 申込フォーム
  英語：https://e.try-sky.com/bousaikantour/en/
  中国語：https://e.try-sky.com/bousaikantour/zh/
  ベトナム語：https://e.try-sky.com/bousaikantour/vi/
  ネパール語：https://e.try-sky.com/bousaikantour/ne/
• お問い合わせ先：
  外国人のための防災館ツアー事務局
  TEL: 03-6459-3408　（平日 9:00～17:00）
  MAIL: bousaikantour@e.try-sky.com
• 主催
  東京都生活文化スポーツ局