Motto Shiritai Nihongo
Words Used During the Cherry Blossom Season
・お花見 (Cherry blossom viewing)
・開花 (flower blooming)・開花宣言 (the official declaration of blooming)
・満開 (fully bloomed)
・見ごろ (best time)
Cherry blossoms bloom in spring. They are the most famous of all spring flowers in Japan. There are many places in Tokyo known for their cherry blossoms. In Tokyo, cherry blossoms bloom from the end of March to around April. Everyone is looking forward to the cherry blossoms blooming. Here are some words used during the cherry blossom season.
お花見 (Cherry blossom viewing)
Ohanami means going to see cherry blossoms. People enjoy walking and eating while viewing the cherry blossoms. Many go to cherry blossom viewing events with family and friends, or as part of a company's social events. Some places light up the cherry blossoms at night. Cherry blossoms seen at night are called yozakura. It is a different kind of enjoyment than during the daytime.
開花・開花宣言 (flower blooming・the official declaration of blooming)
Kaika means "flower blooming". There are sample trees to check the condition of blooming cherry blossoms. In Tokyo, there is a sample tree at Yasukuni Shrine. Kaika sengen will be announced when five or six cherry buds bloom on a sample tree. Kaika sengen means to inform people on the news that cherry blossoms have bloomed. When planning your cherry blossom viewing, please pay close attention to the news about the declaration of the blooming of cherry blossoms.
満開 (fully bloomed)
Man-kai is when more than 80% of the cherry blossoms have bloomed. 50% in bloom is called gobu-zaki, and when it is 30%, it is called sanbu-zaki.
見ごろ (best time)
Migoro is the best time to enjoy cherry blossoms when they are almost in full bloom (満開). Although it varies from region to region, most areas are in full bloom about a week after 開花宣言.