Intercultural Crosstalk

About Life in Japan -- From a Thai, Bolivian, and Ugandan Perspective

Intercultural Crosstalk
From left to right, Tamaki Hagami from Uganda, Miguel Serrano from Bolivia, and Edd Shimizu from Thailand.

See their profiles here

Click for "1st Round" Here
 

2nd Round: How to Dispose of Garbage

This is a three-part series about life in Tokyo. The first round was "About Japanese Language". In round 2, we will hear about "How to Dispose of Garbage".

 

We didn't separate garbage in our countries

Intercultural Crosstalk
Miguel, who says cans and bottles are now separated in Bolivia as well.
Miguel Serrano (hereafter: Miguel)

In Bolivia, we used to throw out all the garbage together. You could just put it in one garbage can and throw it out. They started to separate the garbage around 6 or 7 years ago.

Edd Shimizu (hereafter: Edd)

It's the same in Thailand. You can put all the garbage in one black bag and take it out. It's still the same today.

Tamaki Hagami (hereafter: Tamaki)

In Uganda, we also throw out the garbage all together. I don't think this has changed yet. We use brown bags, like the ones used for coffee or rice, instead of plastic bags. Some people put the garbage in a bucket and then just throw out the contents.

Miguel

We used to put out the garbage in the bags from the supermarket, but this is slowly changing. We now separate plastic bottles, glass bottles and cans for recycling.

Separating the garage was difficult when we first came to Japan.

Intercultural Crosstalk
Tamaki, who says disposing of batteries was difficult.
Edd

It was difficult when I first came to Japan. I understood how to separate cans and bottles, but the details were difficult. In Sumida City, plastic is burnable garbage, but it used to be non-burnable. For example, when you buy meat, the tray and plastic wrapping is non-burnable, but the price tag is a paper sticker. It's hard to peel it off, so I didn't know what to do.

Tamaki

Separating the garbage wasn't too difficult for me. My mother taught me. I didn't know how to throw away batteries though. Now I know. It's every Friday in my town. I put them in a bag and throw them out.

Miguel

At first, I didn't know when to throw out the garbage. I lived at my mother-in-law's house when I first came to Japan, and she taught me how to separate the garbage properly. I moved out after that, and already knew what to do. But this is the first I've heard about batteries. I didn't know that.

Tamaki

How you throw away batteries depends on the city. Where I used to live, it was once a month, but I can throw them out every Friday where I live now.

Edd

Do you have the booklet that explains how to throw away garbage? I got it from the City Office. It's very easy to understand because it has pictures. This booklet is helpful for most things, but there are still some things that I don't understand. For example, sometimes I don't know if plastic garbage is recyclable or non-burnable garbage. I was once warned by a neighbor that I was doing it wrong.

Miguel

Once I took out the trash without the sticker, and someone had to correct me. That's when I found out you're supposed to put a sticker on oversized garbage. Sometimes I still see chairs or fans thrown out without the sticker. Maybe the people that are throwing these things out don't know the rules.

Edd

When I attended volunteer Japanese classes, the teachers often asked me, "Do you know how to throw out the garbage?"; they wanted to teach me if I didn't know. I actually asked them "How should I throw away this type of garbage?".

Miguel

Yes, I was asked that often in volunteer classes. I get that question at work as well.

Edd

They think you might need help and ask out of kindness.

We use reusable bags since plastic bags are no longer free

Intercultural Crosstalk
Edd, who feels food trays are a waste since they are just thrown away.
Edd

What do you think about having to pay for plastic bags?

Tamaki

It was better when they were free, because we didn't have to spend money.

Edd

Either way is fine for me. I can use the plastic bags as garbage bags if they are free. If not, I bring my own reusable bag. I think reusable bags are better for the environment.

Miguel

If you did a lot of shopping when plastic bags were free, they would give you five or six plastic bags. I folded them and used them as garbage bags, but I still had quite a lot of them.

Edd

Yes, yes, it was the same for me.

Miguel

These days I carry reusable bags or other bags when I go shopping. I buy plastic bags when that's not enough, but I use them as garbage bags. It's a big difference. It used to be too much. Even if I said, "Just one please, just one is fine", they would put two or three bags, so I used to refuse them.

Edd

Yes, that's very true.

Tamaki

Yes, that's very true.

Miguel

In Bolivia, plastic bags are not free, so everyone uses a thick and sturdy plastic bag. We take the bus if we're going to a large market near our home. If there's not much shopping to do, we take the bags to a small supermarket nearby.

Edd

Thailand has also started charging for plastic bags. My mother also takes a bag when she shops. Markets are cheaper than the supermarkets. Markets put your items in thin plastic bags. Supermarkets use trays for fish and meat, but markets don't.

Miguel

Trays aren't used in Bolivia either.

Tamaki

It's the same in Uganda. They don't use trays. I think trays are a waste.

Edd

My local supermarket has both the ones in trays and the ones in plastic bags. I buy the ones without trays. It's a waste, since you just throw them away once you are back home.

Tamaki

That's true, I don't use trays either. It only turns into garbage.

The Japanese system for garbage disposal is good

Intercultural Crosstalk
It's easy to understand how to dispose of garbage with the booklet from the City Office
Edd

I don't think there are any facilities for burning garbage in Thailand. It's just placed in an open space. I'm from Ayutthaya, and there are no mountains there. When I went back to my hometown, I saw something like a mountain and wondered what it was. I was surprised to see it was a pile of garbage. It just keeps getting bigger and bigger. I was disappointed. I think the Japanese system is better.

Tamaki

Uganda is the same. It's all dumped in one place, and looks like a mountain. I don't buy PET bottle drinks. I buy water filters and drink tap water.

Edd

I used to buy bottled tea, but now I make my own barley tea (mugi-cha) since I really like it.

Tamaki

That's nice. Please teach me how to make it.

Edd

It's easy, you just put in packet of barley tea.

Miguel

I don't buy plastic bottles either. I use a thermos.
What do you do with clothing that you don't wear anymore?

Tamaki

I send it to my friends in Uganda.

Edd

Instead of throwing away things that I don't use, I sell them on flea market apps. It's good because it doesn't become garbage and you can make some money.
What do you do with spoons and chopsticks that you get in the convenience stores?

Tamaki

I take them because they're convenient.

Edd

At convenience stores, the staff will put them in the bag before I can say no.

Miguel

I receive them and use them. I eat a lot, so I buy two bentos (boxed lunch). They put two pairs of chopsticks but I always say one pair is fine.

--- Continued in the Following Issues