2021年3月号


毎月1回ウェブ版ニュースレター「れすぱす」を配信しています。L'ESPACE(れすぱす)は、場所・空間・宇宙・間隔と、多岐にわたる意味をそなえたフランス語です。

バックナンバー

日本にほん学校がっこう

日本にほん学校がっこうは 4がつに はじまって、3がつに おわります。 外国人がいこくじんの こどもも 日本にほん学校がっこうくことが できます。 日本にほん学校がっこう制度せいど紹介しょうかいします。

日本にほん学校がっこう制度せいど

6・3・3・4せい

日本にほん学校がっこう制度せいどは 6・3・3・4せいと いいます。

  • 6さいのとき、小学校しょうがっこうはいります。小学校しょうがっこうで 6年間ねんかん 勉強べんきょうします。
  • 小学校しょうがっこうのあと、 12さい中学校ちゅうがっこうはいります。 中学校ちゅうがっこうで 3年間ねんかん 勉強べんきょうします。
  • 中学校ちゅうがっこうのあと、 ほとんどの 生徒せいと高校こうこうきます。 入学にゅうがく試験しけんけて 合格ごうかくすると 高校こうこうかようことが できます。 高校こうこうは 3年間ねんかんです。
  • 高校こうこうのあと、 大学だいがく生徒せいとも います。 入学にゅうがく試験しけんけて 合格ごうかくすると 大学だいがくかようことが できます。 大学だいがくは 4年間ねんかんです。
  • 高校こうこうのあと、 短期たんき大学だいがく専門せんもん学校がっこう生徒せいとも います。 短期たんき大学だいがく専門せんもん学校がっこうは たいてい 2年間ねんかんです。

義務ぎむ教育きょういく

急な大雨から身を守る

日本人にほんじんの こどもは みんな 小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこうって 勉強べんきょうします。 これを「義務ぎむ教育きょういく」と いいます。
外国人がいこくじんの こどもも、 が やっている 「公立こうりつ」の 小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこうかようことが できます。 んでいる まち役所やくしょって 相談そうだんして ください。

授業じゅぎょう教科書きょうかしょ無料むりょうですが、 給食きゅうしょく学校がっこうる ひるごはん]の おかねなどが かかります。
かねが なくて こまっている いえの こどもを たすける 制度せいどが あります。「就学しゅうがく援助えんじょ」と いいます。 給食きゅうしょく学校がっこう勉強べんきょうするのに 必要ひつようなものの おかねを もらうことが できます。 学校がっこう就学しゅうがく援助えんじょかみを もらって もうみます。

急な大雨から身を守る

日本にほん学校がっこうの 1ねん

3学期制がっきせい

日本にほん学校がっこうは 4がつに はじまって、 つぎの としの 3がつに おわります。

日本にほん小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこうには、 ふつう、 1ねんに 3つの 学期がっき授業じゅぎょうを おこなう 期間きかん]が あります。 これを 「3学期制がっきせい」と いいます。

  • 1学期がっき:4がつから 7がつの おわりまで。
  • 2学期がっき:9がつから 12がつの おわりまで。
  • 3学期がっき:1がつから 3がつの おわりまで。

ながい やす

日本にほん小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこうでは、 ながい やすみが 3かい あります。

  • 夏休なつやすみ:7がつの おわりから 8がつの おわりまで、 40にち くらいです。
  • 冬休ふゆやすみ:12がつの おわりから 1がつの はじめまで、 15にちくらいです。
  • 春休はるやすみ:3がつの おわりから 4がつの はじめまで、 10にちくらいです。

夏休なつやすみには 宿題しゅくだいが たくさん ます。

学校がっこう行事ぎょうじ

日本にほん小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこうでは、 いろいろな 行事ぎょうじが あります。
日本にほんでは 保護者ほごしゃ[おとうさん・おかあさんなど、 こどもを そだてる 責任せきにんが ある ひと]が 参加さんかすることが できる 行事ぎょうじも あります。

  • 入学式にゅうがくしき卒業式そつぎょうしき入学式にゅうがくしきは 4がつに、 卒業式そつぎょうしきは 3がつに おこないます。
  • 始業式しぎょうしき学期がっきの はじめに おこないます。
  • 終業式しゅうぎょうしき修了式しゅうりょうしき学期がっきの おわりに おこないます。
  • 遠足えんそく校外こうがい学習がくしゅうそとかけたり、 工場こうじょうなどへ 見学けんがくきます。
  • 移動いどう教室きょうしつ修学しゅうがく旅行りょこう:みんなで 一緒いっしょ旅行りょこうきます。
  • 授業じゅぎょう参観さんかん公開こうかい授業じゅぎょう保護者ほごしゃ学校がっこうて、 授業じゅぎょうます。
  • 運動会うんどうかい体育祭たいいくさい:みんなで 運動うんどうスポーツすぽーつを する おまつりです。
急な大雨から身を守る