ニュースレターれすぱす

2021年12月号

L'ESPACE(れすぱす)は、場所・空間・宇宙・間隔と、多岐にわたる意味をそなえたフランス語です。

Tips for TOKYOらいふ

東京(とうきょう)生活(せいかつ)する 外国人(がいこくじん)の みなさんに、 やさしい 日本語(にほんご)情報(じょうほう)を お(とど)けしています。
()っていると よいこと、 生活(せいかつ)役立(やくだ)情報(じょうほう)紹介(しょうかい)します。

「わたしたちの 東京(とうきょう)

東京(とうきょう)年末(ねんまつ)

東京(とうきょう)の クリスマス イルミネーション

東京の年末

12(がつ)は、 東京(とうきょう)の いろいろな 場所(ばしょ)で、 イルミネーションを ()ることが できます。 (ふゆ)は、 空気(くうき)が きれいですから、 イルミネーションが とても きれいに ()えます。 そして、 (はや)(くら)くなりますから、 イルミネーションを (なが)時間(じかん) (たの)しむことが できます。 東京(とうきょう)人気(にんき)が ある クリスマス イルミネーションを 紹介(しょうかい)します。

(まる)(うち)イルミネーション

東京(とうきょう)(えき)(ちか)くです。 (まる)(うち)(なか)(どお)り((やく)1.2km)の 200(ほん) 以上(いじょう)()の イルミネーションが とても きれいです。

六本木(ろっぽんぎ)ヒルズ

「Roppongi Hills Christmas」という イベントを しています。 けやき(ざか)では、 (しろ)(あお)の イルミネーションを ()ることが できます。 東京(とうきょう)タワーの ライトアップも 一緒(いっしょ)()ることが できます。

東京(とうきょう)ミッドタウン

「MIDTOWN WINTER MOMENTS」という イベントを しています。 建物(たてもの)(なか)(そと)(にわ)などでも いろいろな イルミネーションを (たの)しむことが できます。

新型(しんがた) コロナ 感染症(かんせんしょう)(COVID-19)で イベントが ()わるかもしれません。

大掃除(おおそうじ)

東京の年末

大掃除(おおそうじ)は、 年末(ねんまつ)に あまり 掃除(そうじ)をしない 場所(ばしょ)も きれいに することです。 気持(きも)ちがいい 新年(しんねん)(むか)えるために 掃除(そうじ)をします。 1(にち)大掃除(おおそうじ)をするのは、 大変(たいへん)です。 何回(なんかい)かに ()けて 掃除(そうじ)をしたほうがいいです。 本棚(ほんだな)や たんすの (なか)()て、 いらないものを ()てます。 網戸(あみど)換気扇(かんきせん)(まど)掃除(そうじ)をして、 1(ねん)(よご)れを ()とします。 ごみ収集(しゅうしゅう)()(ごみを ()ててもいい ())には、 注意(ちゅうい)してください。 年末(ねんまつ)年始(ねんし)(12(がつ)()わりから 1(がつ)(はじ)め)は、 ごみを ()てることが できません。 役所(やくしょ)の お()らせなどを よく ()て、 ()ててください。

粗大(そだい)ごみの()(かた)

東京の年末

ごみは、 ()んでいる 場所(ばしょ)()(かた)収集(しゅうしゅう)()(ごみを ()ててもいい ())を よく ()()てます。家具(かぐ)やふとん、自転車(じてんしゃ)など、(おお)きい ごみを 粗大(そだい)ごみと いいます。 粗大(そだい)ごみは お(かね)が かかります。

粗大(そだい)ごみの ()(かた)予約(よやく)必要(ひつよう)です)

  1. サイズを (はか)ります。
  2. 粗大(そだい)ごみを (あつ)める センターに 電話(でんわ)をします。
    粗大(そだい)ごみ 処理(しょり)(けん)が いくらか、 いつ ()ててもいいか、 ()かります)
  3. 粗大(そだい)ごみ 処理(しょり)(けん)()います。
    ()んでいる 場所(ばしょ)の コンビニエンスストアなどで ()うことが できます)
  4. 粗大(そだい)ごみ 処理(しょり)(けん)()てるものに ()ります。
  5. 予約(よやく)した ()(あさ) 8()までに、 予約(よやく)した 場所(ばしょ)粗大(そだい)ごみを ()いておきます。