リビングインフォメーション

外国人のための生活ガイド 東京都国際交流委員会

トップページ >日本に住むときの手続き

在留(ざいりゅう)カード(かーど)

日本にほんに 3かげつより ながく む 外国人がいこくじんを 「中長期ちゅうちょうき在留者ざいりゅうしゃ」と います。「中長期ちゅうちょうき在留者ざいりゅうしゃ」には 出入国しゅつにゅうこく在留管理庁ざいりゅうかんりちょうが 在留ざいりゅうカードかーどを します。

中長期(ちゅうちょうき)在留(ざいりゅう)(しゃ) : 日本(にほん)に 3か(げつ) 以上(いじょう) ()む 外国人(がいこくじん)

カードかーどには、つぎのことが かれています。

  • あなたの 名前なまえ
  • あなたの まれた 
  • どのくにや 地域ちいきから たか
  • む ところ
  • 日本にほんに む 目的もくてき
  • 日本にほんに いつまで いることが できるか
  • はたらくことが できるか どうか

16さい以上いじょうの ひとの カードかーどには、自分じぶんの かおの 写真しゃしんが つきます。

新千歳しんちとせ空港くうこう成田なりた空港くうこう羽田はねだ空港くうこう中部ちゅうぶ空港くうこう関西かんさい空港くうこう広島ひろしま空港くうこう福岡ふくおか空港くうこうから 日本にほんに はいった ひとは、空港くうこうで 在留ざいりゅうカードかーどを もらいます。

在留ざいりゅうカードかーどを もらったら

在留ざいりゅうカードかーどを って、これから む 地域ちいきの 役所やくしょへ きます。窓口まどぐちで 住所じゅうしょの 届出とどけでをします。あなたの 住所じゅうしょが 「住民じゅうみん基本台帳きほんだいちょう」に かれ、「住民票じゅうみんひょう」が つくられます。

住民票じゅうみんひょう : あなたが その 場所ばしょに んでいることを 証明しょうめいする かみ名前なまえまれた 、その 場所ばしょに いつから んでいるかなどが いてあります。

住民じゅうみん基本台帳きほんだいちょう : その 地域ちいきの 住民票じゅうみんひょうを まとめたもの

在留ざいりゅうカードかーどの 携帯義務けいたいぎむ

在留ざいりゅうカードかーどは、いつも っていなければなりません。これを 在留ざいりゅうカードかーどの 携帯義務けいたいぎむと います。

在留ざいりゅうカードかーどに いてあることが わったとき

在留ざいりゅうカードかーどに いてあることが わったときは 届出とどけでをします。

  • む ところが わったとき:これから む 地域ちいきの 役所やくしょに あたらしく む ところの 届出とどけでをするときに 在留ざいりゅうカードかーどを っていきます。これで、出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理局かんりきょくにも 届出とどけでをしたことに なります。
  • そのほかのとき(日本にほんに む 目的もくてきが わった、日本にほんに いつまで いることが できるかが わった、名前なまえや 国籍こくせきが わったなど):ちかくの 出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理局かんりきょくに 届出とどけでをします。んでいる 地域ちいきの 役所やくしょの 窓口まどぐちで 手続てつづきをする 必要ひつようは ありません。

在留ざいりゅうカードかーどを かえすとき

つぎの 場合ばあいは 在留ざいりゅうカードかーどを かえします。

  • 自分じぶんの くにに かえるとき
  • 中長期ちゅうちょうき在留者ざいりゅうしゃ」では なくなったとき

カードかーどを ちかくの 出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理局かんりきょくへ っていきます。東京とうきょう出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理局かんりきょくに 郵便ゆうびんで おくることも できます。

ページの上に戻る
トップページ >日本に住むときの手続き
©2021 Tokyo Intercultural Portal Site